* * *Вторая тема статьи В.Гаврикова - некоторые проблемы публикации текстов Высоцкого, то есть отражения на бумаге особенностей звучащего текста.

Например, в песне "Кто-то высмотрел плод, что неспел...":( Читать дальше... )

Сравним первоисточник - черновик рукописи "Коней" - и то, как он представлен у Шаулова.( Читать дальше... )

А КОЗЕЛ СЕБЕ ВСЁ СКАКАЛ КОЗЛОМ...

... Но пошаливать он стал втихомолочку:
Как-то бороду завязал узлом -
Из кустов назвал Волка сволочью.

"Бороду завязал узлом" - это что-то значит, или просто так, козья шалость?

Теперь про масть. В 2томнике:

Услыхал Козел - да и стал таков:
«Эй вы, бурые, - кричит, - эй вы, пегие!..»

Такого варианта не слыхала, знаю другой ( Read more... )